I will be more specific. After clicking the update button, the wyUpdate executable forces the application to exit (asking to directly end the process).Then I agree to close the process.
After opening the app once again, the wyUpdate executable runs but stops in the "extracting files" task (just after "downloading updates" task). It stays in an infinite loop. When I cancel the update, I get the error I mentioned in the previous post.