>> "How do you use the file created with DeactiveRequestToFile to deactivate a key offline?"
Use the function. Call TA_DeactiveRequestToFile(), have the customer send the file to you, you enter it into LimeLM (upload or paste it in).
That's it. No more steps needed.