Yep, custom license fields are what you're looking for: https://wyday.com/limelm/help/license-features/
Uncheck "readable from my app" when creating the feature and the field will be entirely meta-data that you can read in LimeLM (both the interface and using the web API).