NTLM has a bunch of odd edge-cases (and there are a handful of ways to misconfigure NTLM). However, in the upcoming version of TA we've added support for more odd NTLM configurations.
Shoot me an email at wyatt@wyday.com and I'll send you a beta of the upcoming version. Just tell me the version you need (x86 or x64) of the dll.