More information is needed.
1. Are you a wyBuild customer? If not, we can't support custom versions of wyUpdate.
2. wyUpdate is meant for developers -- you shouldn't be moving it between products and expect it to update things it doesn't know about.
3. A way to reproduce what you're seeing.
4. Version numbers. Operating system, wyBuild, wyUpdate, etc.