Looks like a JNA bug. More information is need. First, though, try to use the latest version of JNA: https://github.com/java-native-access/jna
Also, unrelated to this particular error, you should also use the latest version of TurboActivate: https://wyday.com/limelm/api/#turboactivate
A ton of bug fixes and feature since 3.4.6.