Clearly something is messed up on the server. You need access to the logs to see what.
Make sure you're using HTTP or preferable HTTPS (because it's harder to mess up HTTP/HTTPS, and FTP servers are almost *always* misconfigured).
Also, try clearing your cache in Internet Explorer.