We have no immediate plans to support the Courgette diff algorithm.
Currently we use Xdelta for the patch creating because it has a better compression ratio vs. time / memory tradeoff than bsdiff. However, we're always open to new developments in the patching and compression field.