wyBuild will still be able to create patches for obfuscated assemblies, however they want be as small as they'd be if you just compiled your app.
And, yes, even for obfuscated apps using wyBuild to handle the patching would be smaller than delivering MSI files. But you can do either. It's up to you.