Custom Translation not applied

In the wyBuild tool under languages, I edit the default Dutch translation (which is very bad, google translate??) and I select my translation.When the user runs wyUpdate, the default Dutch translation is shown, not the one I made.Do I have to manualy include this file xml file somehow in the files and folders part?

I left the name the same "Dutch", is that maybe the problem? Do I need to give "my" translation a different name?

Thanks!

Your edited translation, after you press "apply" will be at the bottom of the list of translations under the "Your languages" section. Make sure that is checked and make sure the other one (the one we've provided) is unchecked.

You've also got to rebuild wyUpdate after doing this. The new translation will be inside the client.wyc file.

Also, if you want to contribute your changes we'll be happy to include them in the next version of wyBuild.