If you look at the code you'll see what's wrong. See that the PHP mail() function is being used. It's returning false, hence the error in your logs. Why is it returning false? It could be a thousand different things. If I were to guess I'd say your server doesn't have a mail server on it.