Yes, execute the msi after the update and uncheck the "Wait for execution to finish before continuing".
This means wyUpdate will run your MSI the quickly close. Of course the downside is that the client.wyc will be updated to the new version whether the user goes through with the MSI installation or not.
The better solution is to close wyUpdate programattically from your MSI file.