Follow the steps in How to make a custom version of wyUpdate, then in your next update include the client.wyc file. When the customer updates next they'll get the new client.wyc (that points to new wyUpdate files that you're hosting). Then the next update after *that* the user will get your custom version of wyUpdate.