Yes, you can update user-specific setting when using wyBuild. However, you have to handle the user-specific changes to the settings file either by executing a batch file / exe / etc. after the main program files have been updated or by handling the user-specific changes within your actual application upon first run of the new version.
Does that make sense?