Hey Eric,
You're talking about the *.vshost.exe process, correct? You can disable this process (so wyUpdate doesn't see it) by unchecking the "Enable the Visual Studio hosting process" option in the Debug panel in your project settings:
[attachment=0]disable-hosting-process.png[/attachment]