I guess I have a different usage than your design allows.
I can't put this control on the main form. I have to place it on a dialog. The dialog is invoked from a "check for updates" menu item. In the dialog's load event I call ForceCheckForUpdate. The dialog has 2 buttons, one for the updater command text (which I think you intended for a menu item), which is updated via events as per your devexpress sample, and a cancel button.
The dialog needs a status message and I thought the control would provide this. But the animation's text is ephemeral, so I don't know how to keep the user informed of what's going on.
This is for .net 3.5 windows forms.