Hey Guillaume,
We're fixing this problem in the next version of wyBuild. In the meantime the problem is caused by you entering the product key in one user session on the computer, but another user session on the computer is "building from commandline". The easiest way to fix this is to re-install wyBuild on the computer and enter the product key in the installer. That will activated system-wide.