Add your new version like you would any other time (A.exe will be missing and B.exe will be added). Also, make sure your old versions in wyBuild have the "current" shortcuts to the desktop,start menu, and wherever else.
Then, in the new version, make the new shortcuts point to the new exe.
Pretty easy. Does that make sense?