Installing a prerequisite?

We are currently using MS Access as our database but want to move to SQL Server Express. For a new installation we would make this a prerequisite. But if the user has a previous version installed our update would have to install it.

What is the best way to have wyupdate install it?

The best thing to do is create a bootstrapper app / installer, include it in your update, and execute it either before or after the update.