Yes, you can put TurboActivate in a JAR, but you have to extract it before you can use it. See: Java - Loading dlls by a relative path and hide them inside a jar.
We don't recommend this behavior. It'd better if you just create an installer for your app and have the TurboActivate files and your app included in the installer. This is the best behavior for Windows.