Do I need to include client.wyc and wyUpdate.exe in "Files & Folders"? for each version/previous version?"
No, never include wyUpdate.exe (it self-updates). Only include the client.wyc file if you changed something in it (like the theme, etc.).
Does that make sense?